中島みゆき (Miyuki Nakajima):土用波

From LyricWiki

This song is performed by 中島みゆき (Miyuki Nakajima) and appears on the album 中島みゆき (1988).

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.

[edit] Kanji

Send "土用波" Ringtone to your Cell Phone

昔の歌を聴きたくはない
あの日が二度と戻らないかぎり
なつかしい名前口ずさんでも
砂を崩して　土用波がゆく
　　愛の重さを疑いながら
　　愛に全てをさらわれてゆく
伝えそこねた言葉のように
雨をはらんで　土用波がゆく

あなたの髪から私の髪へと
流れ落ちる　土用波の音
溜息まじりの潮風を泳ぐ
折れたカイトに見覚えはないか
　　愛の重さを疑いながら
　　愛に全てをさらわれてゆく
あなたの髪から私の髪へと
流れ落ちる　土用波の音

流れゆけ流れてしまえたち停まる者たちよ
流れゆけ流れてしまえ根こそぎの土用波

　　愛の重さを疑いながら
　　愛に全てをさらわれてゆく
伝えそこねた言葉のように
雨をはらんで　土用波がゆく

Send "土用波" Ringtone to your Cell Phone

[edit] Romanized Japanese

mukashi no uta wo kikitaku wa nai
ano hi ga nidoto modoranai kagiri
natsukashii namae kuchizusandemo
suna wo kuzushite doyounami ga yuku
ai no omosa wo utagai nagara
ai ni subete wo sarawarete yuku
tsutae sokoneta kotoba no you ni
ame wo harande doyounami ga yuku

anata no kami kara watashi no kami e to
nagareochiru doyounami no oto
tameiki majiri no shiokaze wo oyogu
oreta KAITO ni mioboe wa nai ka
ai no omosa wo utagai nagara
ai ni subete wo sarawarete yuku
anata no kami kara watashi no kami e to
nagareochiru doyounami no oto

nagare yuke nagarete shimae tachitomaru mono tachi yo
nagare yuke nagarete shimae nekosogi no doyounami

ai no omosa wo utagai nagara
ai ni subete wo sarawarete yuku
tsutae sokoneta kotoba no you ni
ame wo harande doyounami ga yuku

External links