M-flo:The 3rd Impact

From LyricWiki

This song is performed by m-flo and appears on the album ASTROMANTIC (2004).

[edit] Japanese

Send "The 3rd Impact" Ringtone to your Cell Phone

Yeah
All the way live from the Spectrum City
It's the 3rd mediarite-flo album
Let me start with a question, yeah

When, was the last time you set foot on another planet
三十万人の行列 to catch a glimpse, 今日のSTARは誰?
??? FICTION, 我々
Right on the money, とてもHYPNOTIC, keep you jumpin' like ???
Yeah, ever since the first party
Fresh like if you got the hunnies
Give in you watch you want somebody
のように bounce-bounce to the sound-sound
Ladies get animated when the move is 簡単
The spot, is getting hotter 七十八rpm よりも早く
Galaxy ??? go! coz you and I are so magnetic
贈る一言 for your mind and it's ASTROMANTIC!

[Japanese Narration] (English Narration):
ASTROMANTIC
(ASTROMANTIC)
宇宙最大級のゴージャスでアストロ??なパーティへようこそ
(Welcome to the party, the most gorgeous and astro??? party of the universe)
defでdopeなemcee VERBALと
(Johnny Astro, better known as VERBAL,)
ファンキーでフレッシュなDJ ☆TAKAHASHI TAKUがお贈りする
(and Startak, better known as ☆Taku Takahashi, introduce to you)
銀河一のロマンティックな一時をお楽しみ下さい
(the most romantic night of the galaxy)

DJ ☆Taku, drop beat

Send "The 3rd Impact" Ringtone to your Cell Phone

[edit] Romanised Japanese

Yeah
All the way live from the Spectrum City
It's the 3rd meteorite-flo album
Let me start with a question, yeah

When, was the last time you set foot on another planet
sanjuuman'nin no gyouretsu
to catch a glimpse
kyou no STAR wa dare?
??? FICTION, wareware
Right on the money, totemo HYPNOTIC
Keep you jumpin' like ???
Yeah, ever since the first party
Fresh like if you got the hunnies
Give in you watch you want somebody
no you ni bounce-bounce to the sound-sound
Ladies get animated when the move is kantan
The spot, is getting hotter
nana-juuhachi rpm yori mo hayaku
Galaxy ??? go! coz you and I are so magnetic
okuru hitokoto for your mind
and it's ASTROMANTIC!

ASTROMANTIC
uchuu saidaikyuu no
GOOJASU de ASTRO?? na
PAATII e youkoso
??? na emcee VERBAL to
FANKII de FURESSHU na DJ Takahashi Taku
ga ookuri suru
gingaichi no ROMANTIKKU na hitotoki wo
otanoshimi kudasai

DJ TAKU, drop beat

[edit] English Translation

Yeah
All the way live from the Spectrum City
It's the 3rd meteorite-flo album
Let me start with a question, yeah

When, was the last time you set foot on another planet
A line of 300,000 people
to catch a glimpse
Who's today's star?
??? fiction, we
Right on the money, awfully hypnotic
Keep you jumpin' like ???
Yeah, ever since the first party
Fresh like if you got the hunnies
Give in you watch you want somebody
Similarly, bounce-bounce to the sound-sound
Ladies get animated when the move is simple
The spot, is getting hotter,
faster than seven-ty-eight RPM
Galaxy ??? go! coz you and I are so magnetic
Sending a single word for your mind
and it's ASTROMANTIC!

ASTROMANTIC
Welcome to the party,
the most gorgeous and astro???
party of the universe
Johnny Astro, better known as VERBAL,
and Startak, better known as Taku Takahashi,
introduce to you
the most romantic night
of the galaxy

DJ TAKU, drop beat